近日，我校外国语学院教授李金礼编著的《中医药基本名词术语词典》历经两年多的翻译和12轮审校，现已正式出版，有效填补了中医药基本名词术语没有阿拉伯语翻译的历史空白。
中医药是中华文化的国粹，记录了中国人民几千年来同疾病作斗争的丰富经验和理论知识，但长期以来，中医药基本名词术语的外译，主要围绕英、法、德、俄、日等语言，而其他语种的翻译少有涉猎。
中国首部汉语—阿拉伯语对照版《中医药基本名词术语词典》为中国传统医药学走向世界打开了一扇窗，向世界传播了中国传统医药文化，让更多人感受到中医药学“简、便、廉、验”的疗效和博大精深的文化底蕴。
汉语—阿拉伯语对照版《中医药基本名词术语词典》共八章，包括中医专用术语、病理、中药名称、方剂、针灸、养生康复等章节，涉及词条6000多个。（外国语学院）
